Jeg har arvet et kaffestel, som uden tvivl er fra Royal Copenhagen. Det har 12 forskellige håndmalede blomstermotiver. Stellet er købt omkring 1950. Vi vil gerne vide, om det har et navn, og om det kan være Blanc de Chine, da kopperne er nærmest gennemsigtige. Er stellet lidt af en ener?
B.S., Frederiksværk

Svar: Siden ca. 1900 har Den Kongelige af praktiske årsager i bunden på de fleste genstande foruden firmamærket skrevet to tal, ofte udformet som en brøk med streg imellem. Det øverste tal betegner dekorationen og er fælles for samtlige dele af et stel, mens det nederste tal, der betegner formen, er fælles for genstande af samme art. De oplyser ikke dekorationsnummer på dette stel, og vi kan derfor ikke hjælpe med et navn. Måske skyldes det, at stellet er sammensat af dele med hver sin individuelle dekoration, som hver især kunne have været dekoration på et helt stel. Stellet er ikke Blanc de Chine, som er en særlig mild tone, der fremkommer i en særlig brænding. Et noget lignende resultat opnås ved at gøre glasuren let cremefarvet.
Steen Nottelmann

Se også:

Hollandsk aluminia	Interessant fad	Heerups svanemor